6TH STOP PLITVICE LAKES

Der letzte Stop, bevor es wieder zurück in den Alltag ging. Leider haben wir dort auch nur einen Tag verbracht und dieser war ziemlich schnell vorbei.

The last stop before we went back to our everyday life. Unfortunately we only spent one day there and it passed pretty quickly.

Diese wunderschönen Seen sind unfassbar. Ich habe es tatsächlich nicht geglaubt bis ich dieses blau selbst gesehen habe. Glaubt's mir da ist kein Filter drüber! Der Nationalpark bietet wirklich viele Möglichkeiten. Wir haben uns dazu entschieden einfach ein bisschen gemütlich zu erkunden. 

These beautiful lakes are unbelievable. I really didn't believe it until I saw this blue myself. Believe me there is no filter on it! The national park offers really many possibilities. We have decided to simply explore a little bit comfortably.

Nachdem wir am Anfang falsch abgebogen sind, wanderten wir allerdings erstmal eine Stunde durch den Wald, bevor wir umkehrten und den anderen Besuchern folgten die kleinen Stege durch die Seen entlang zu schlendern.

After we made a wrong turn at the beginning, we walked through the forest for an hour before we turned back and followed the other visitors along the small footbridges through the lakes.

Falls ihr euch allerdings zwischen Krka und den Plitvicer Seen entscheiden müsst, würde ich euch Krka empfehlen. Es war auf jeden Fall genauso schön ein wenig entspannter mit nicht allzu vielen Touristen und man kann sogar baden! 

But if you have to choose between Krka and the Plitvice Lakes, I would recommend Krka. It was a bit more relaxed with not too many tourists and you can even go for a swim! 

Leider lässt sich es auch hier nicht vermeiden den Touristen zu entkommen. Es gibt eben wenige schöne Plätze, welche noch ein Geheimnis sind.

Unfortunately, it is not possible to avoid escaping the tourists here. There are just a few beautiful places, which are still a secret.

Und so geht ein wundervoller Urlaub auch zu Ende. Ich freue mich schon auf die nächste Reise und bin gespannt wohin sie uns führt. Bis dann!

And so a wonderful holiday comes to an end. I am already looking forward to the next trip and am curious where it will lead us. See you then!