HALFTIME

Leider ist diese Woche nichts Spannendes passiert, außer dass ich am Donnerstag die Hälfte meines Baliaufenthalts hinter mich gebracht habe. So schnell! 

Unfortunately, this week nothing exciting happened except that I reached the half time of my Bali stay  on Thursday. So fast! 

Ich kann es immer noch nicht glauben, dass ich schon so lange hier bin, trotzdem bin ich froh, wenn ich wieder nach Hause fahren kann, da hier doch alles ziemlich anders ist. Mir gefällt es super und ich bin froh hier zu sein, aber mein normales Leben fehlt mir dann doch :D 

I still can't believe I'm here for so long, but I'm happy when I can go home again, because everything is quite different there. I like it and I'm super happy to be here, but I miss my normal life anyway :D 

Zur Feier des Tages bin ich nach der Arbeit ins Bali Collection Shoppingcenter gefahren und wollte mich mal umschauen. Ein paar Kleinigkeiten habe ich auch gefunden. Das Wochenende habe ich dann an dem Ort verbracht, dem ich meine meiste Freizeit schenke, dem Strand. 

To celebrate the day I went to the Bali Collection Shopping Center after work and wanted to have a look around and I found a few things. On the weekend I spent my free time at the place which I give most of my leisure time, the beach.

Leider hatte ich nur einen Tag frei, da ich heute bei einem Fotoshooting helfen sollte, was völlig okay war, denn ich kann meinen freien Tag an das nächste Wochenende dranhängen, welches schon komplett verplant ist. Das Fotoshooting war ganz interessant, denn es kam ein Fotograph von Oyster, der die Bilder aus den Urlaubskatalogen wahrheitsgemäß nachstellt. 

Unfortunately, I had only one day off, because my help was needed for a  photoshooting today, which was perfectly fine, because I can use my day off on the next weekend, which is already fully planned. The photoshooting was very interesting, because there was a photographer of Oyster, a website which imitates the photos from the holiday catalogs truthfully. 

Na ja, die Bilder von Samabe werden genauso aussehen, denn hier sieht es aus, wie im Katalog. Jedenfalls hab ich jetzt einen Modeljob ergattert, haha. Ich werde darüber berichten :D Die Bilder sind heute eher random, denn wie gesagt, gab es nichts Besonderes, was sich nächste Woche wieder ändern wird.

Well, the pictures of Samabe will just look the same, because it looks like in the catalog here. Anyway, I got hold of a modeling job now, haha. I'll tell you about it :D The pictures are random today, because as I said, there was nothing special, what is going to change next weekend again.

Was treibt ihr so bei dem warmen Wetter in Deutschland?

What are you doing on lovely days?