BALI BUCKET LIST

Ich weiß, ich hatte versprochen, dass dieses Mal wieder etwas Spannendes kommt, jedoch hat sich das leider um eine Woche verschoben. 

I know I promised that it will be something exciting again this time, but unfortunately it will be delayed by one week. 

Bitte hasst mich nicht, nächstes Wochenende dann auf jeden Fall! Acht Wochen sind noch übrig und meine Liste ist, wie ihr sehen könnt, nicht mehr allzu lang. Ich hätte ja zu Anfang nicht gedacht, dass ich sie überhaupt durch bekommen würde, aber jetzt bin ich optimistisch, da ich ja auch mit zwei freien Tagen genug Zeit hab. 

Please don't hate me, next weekend for sure! Eight weeks are left and my bucket list, as you can see, is not too long. At the beginning I didn't think that I would ever get through it, but now I'm optimistic, because I have enough time with two days off.

Gestern hatte ich dann mein erstes Fotoshooting. Ich war die ganze Woche ziemlich aufgeregt, da mir ein paar Besipielfotos vorher gezeigt wurden und ich mir ziemlich sicher war, dass ich das niemals hinbekomme. 

Yesterday I had my first photoshooting. I spent the whole week pretty excited, because they showed me some pictures as examples before and I was pretty sure that I never can do that.

Außerdem war es das erste Mal für mich, dass mich jemand geschminkt hat. Normalerweise mache ich das immer selbst. Da saß ich also nun zwischen dem ganzen teuren Make Up, das sich um mich häufte und umgeben von Chinesen, die mich für das Shooting vorbereitet haben. 

In addition, it was the first time for me that someone did my make up. I usually always do it by myself. So I sat between all the expensive makeup tools, that piled up around me and I was surrounded by Chinese people who prepared me for the shoot.

Aber es hat super viel Spaß gemacht und ich wäre am liebsten den ganzen Tag da geblieben. Ich hoffe euch gefallen die Ergebnisse. Ich bin nicht mit allen Bildern zufrieden, deshalb hab ich ein Outfit weggelassen, ich fand es schrecklich und es hat überhaupt nicht zu mir gepasst.

But it was a lot of fun and I would have liked to have remained there all day. I hope you like the results. I am not satisfied with all the pictures, so I left one outfit here, I thought it was terrible and didn't fit me at all.