BIRTHDAY GIRL

Dann ist es also auch schon August und wie jedes Jahr fand mein Geburtstag statt. Ich hatte es geliebt Geburtstag zu haben, früher jedenfalls, das hat mit meinem 18. Geburtstag aufgehört und jetzt will ich eigentlich nicht mehr älter werden, kann ich nur leider nicht ändern. 

So it is already August and like every year my birthday took place. I'd loved to have birthday, earlier in any case, that has stopped with my 18th birthday and now I don't want to get older, which I actually can't change. 

Hinzu kommt, dass es dann dieses Jahr auch noch die 2 an den Anfang geschafft hat und ich kann es immer noch nicht fassen, dass ich jetzt wirklich 20 bin. So alt, mein Gott. Zur Feier des Tages habe ich mir erst einmal Anti-Aging Creme gekauft. Kleiner Scherz! Glücklicherweise konnte ich einen meiner freien Tage an meinem Geburtstag nehmen.

In addition, it has then also the 2 managed this year to the beginning and I still can't believe I am really 20 now. So old, my God. To mark the occasion, I once bought anti-aging cream. Just kidding! Fortunately, I was able to use one of my days off on my birthday.

Geplant hatte ich eigentlich etwas anderes, was sich allerdings leider nicht umsetzen ließ. Aber den Tag im Rimba zu verbringen war alles andere als schlecht. Als würde man also ins Schwimmbad gehen, zahlt man hier, um den Pool, Strand, etc. nutzen zu können und ich konnte mich den ganzen Tag entspannen. 

I planned something different, which I unfortunately couldn't implement. But to spend the day at Rimba was not bad at all. As one would therefore go to the pool, you pay here in order to use the pool, beach, etc. and I could relax all day.

Mein Erwartungen wurden übertroffen. Die Location war super, was ich ja schon von den Bildern wusste, aber wie ich dann behandelt wurde war der Wahnsinn. Plötzlich standen vier Mitarbeiter vor mir und sangen Happy Birthday mit einer kleinen Torte. Über den Rechtschreibfehler in meinem Namen kann ich dank der Überraschung hinwegsehen. 

My expectations were exceeded. The location was great, what I already knew from the pictures, but as I was treated was amazing. Suddenly four people were in front of me and sang Happy Birthday with a small cake. I can ignore the misspelling in my name thanks to the surprise.

Einen Cocktail bekam ich auch noch geschenkt und das obwohl ich nich mal Gast des Hotels bin. AUßerdem haben sie sich so bemüht und sich die ganze Zeit um mich gekümmert, sodass ich meinen Geburtstag nicht alleine verbringen musste. Also keine wilde Geburtstagsparty :D 

I also got cocktail even though I am not a guest of the hotel. They also went above and all the time taking care of me, so I didn't have to spend my birthday alone. So no wild birthday party :D

Die hole ich nach, wenn ich wieder Zuhause bin. Mein Geschenk ja, davon werdet ihr im nächsten Post zu hören bekommen, auf den ihr euch auf jeden Fall richtig freuen könnt. Ich tu das jedenfalls! :D Seid gespannt!

I'll will do that when I'm home again. My Gift yes, of which you will get to hear in the next post, you can look forward to it. I do that anyway! :D Stay tuned!