PLEASE MAKE ME THE EASTER BUNNY

Ach ja, ich liebe ja Hasen. Die sind einfach total süß und kuschelig. Deshalb freue ich mich auch immer extrem auf Ostern, wo man in jedem Geschäft über welche stolpert. Ich kann mich einfach nicht satt sehen! 

Oh, yes I love bunnies. They are just so cute and cuddly. Therefore, I am always extremely happy when it is Easter, when you stumble in any shop over them. I just can't get enough! 

Aber gut der Post sollte nicht über Hasen sein, denn ich werde mich nicht als Hase verkleiden. Obwohl es wirklich witzig wäre. Eigentlich wollte ich euch aber mein Outfit zeigen. Es ist für diese frühe Zeit schon sehr sommerlich, aber ich kann wirklich nicht mehr  länger warten bis es endlich warm wird! 

But well the post shouldn't be about rabbits, because I won't disguise myself as a rabbit. Although it would be really funny. but I really wanted to show you my outfit. It's very summery for this early period, but I really can't wait any longer until it finally gets warm! 

Zum Glück ist schon fast April. Ich habe gerade zwei Wochen Osterferien, die ich wirklich sehr genieße, bevor die stressige Phase in der Uni wieder beginnt und es aufs Ende des Semesters zugeht und danach die lang ersehnten Semesterferien starten. Wie verbringt ihr denn immer Ostern? 

Fortunately, almost April. I have just two weeks Easter holidays, which I really enjoy, before the stressful phase in the university begins again and it happens for the end of the semester and then the long-awaited vacations start. How do you spend Easter?

Ich darf meinen Osterhasen natürlich auch noch suchen, obwohl sich meine Eltern im Gegensatz zu früher schon schwierigere Verstecke ausgedacht haben, was ich ihnen ja nicht verübeln kann. Leider ist das Wetter hier wieder etwas schlechter geworden, als die Woche davor. Dennoch habe ich mich riesig über die wenigen Sonnenstrahlen gefreut, die gaben mir irgendwie wieder Energie. Das war leider auch der Grund dafür, dass die Bilder nicht so schön geworden sind, wie ich mir das vorgestellt hatte, aber ihr kennt das ja bestimmt, wenn ihr Fotos macht, doch das Wetter einfach nicht mitspielt.

I am allowed to look for my Easter Bunny, even though my parents have thought as opposed to earlier more difficult hiding places what I really can't blame them. Unfortunately, the weather has become again a little worse than the week before. However, I was very happy about the few rays of sunshine that gave me somehow restore energy. Unfortunately,  that was also the reason why the pictures haven't become as good as I imagined, but you know when you take photos, but the weather just doesn't cooperate. 

So wurde mein kleines Photoshooting traurigerweise nach innen verlegt. Zum Glück ändert das nichts an meinem Outfit. Ich weiß nicht, ob ihr das schon bemerkt habt, aber ich stehe eher auf dezentere Farben, wie weiß oder schwarz und da es auf den Frühling zugeht, wird es in meinem Schrank etwas heller. Das Top habe ich ganz zufällig entdeckt und fand es echt klasse und auch etwas ausgefallen durch das 3D Rosenmuster. Meiner Meinung nach könnte es jedoch noch ein paar Zentimeter länger sein :D.

So my little photo shoot was  sadly moved inside. Fortunately this doesn't change my outfit. I don't know if you noticed before, but I prefer discreet colors, like white or black and as it goes towards the spring, it is slightly lighter in my closet. The Best I've discovered quite randomly and thought it is really great and it also was kind of fancy because of the 3D rose pattern. However, I think it could be a few centimeters longer :D.

Mein absoluter Favorit sind allerdings die Schuhe. Es war Liebe auf den ersten Blick. Ich glaube ich habe bei Instagram ein ähnliches Modell gesehen,bin mir aber nicht mehr sicher, ob es das auch war. Jedenfalls habe ich danach alles nach solchen Clog-Sandals abgesucht und bin dann schließlich bei Asos fündig geworden. Gerade noch rechtzeitig, bevor sie ausverkauft waren. PUH! 

But my absolute favorite are the shoes. It was love at first sight. I think I have seen a similar model on Instagram, but I'm not sure if it was Instagram. Anyway, I was looking for such Clog Sandals and I finally found some on Asos. Just in time before they were sold out. PUH!

Ich kann es wirklich kaum erwarten sie endlich anzuziehen, doch ich glaube, da muss ich leider noch ein paar Tage oder Wochen warten. Ich hoffe, ihr hattet auch ein schönes Osterfest und konntet ein paar freie Tage genießen!

I really can't wait to wear them, but I think I must unfortunately wait a few days or weeks. I hope you had a nice Easter and could enjoy a few days off!

Top & Hose - Topshop | Mantel - H&M |  Tasche & Schuhe - Asos